Le monde littéraire francophone est à nouveau secoué. Après l’affaire Thélyson Orélien, c’est au tour de la lauréate du Prix des 5 Continents 2025 d’être accusée.
L’écrivain Astrid-Aimé, auteur de Repères, a annoncé dans un communiqué de presse avoir porté plainte contre les éditions Gallimard et l’écrivaine camerounaise Hemley Boum pour contrefaçon et atteinte au patrimoine.
Que lui est-il reproché?
Selon son communiqué que nous avons pu consulter, Astrid-Aimé affirme avoir transmis par le passé ses textes à Hemley Boum pour lecture. Il aurait ensuite constaté des « similitudes troublantes » entre les textes envoyés et le roman Le Rêve du pêcheur, publié en 2024 chez Gallimard.
Un roman qui a pourtant été largement salué par la critique et primé à plusieurs reprises : Prix Louis-Guilloux 2024, Prix Sciences Po 2024, Grand Prix Afrique 2025 et surtout Prix des 5 Continents de la Francophonie 2025. 7efc
Dans son communiqué, l’auteur écrit :
« J’avais transmis mes textes à Hemley Boum, que j’accuse de m’avoir plagié. »
Il annonce que dans les prochains jours, une vidéo sera diffusée en partenariat avec plusieurs pages sur Instagram, Facebook et TikTok. Cette vidéo « reviendra sur l’ensemble de cette affaire et rendra accessibles les éléments accablants sur lesquels repose ma plainte. Ces éléments textuels et numériques trahissant une réécriture robotisée dont mes textes sont la source seront consultables en ligne. »
Une affaire qui intervient en plein « effet Thélyson Orélien »
Cette accusation arrive à un moment très sensible pour l’édition française.
Vous vous souvenez de l’affaire Thélyson Orélien? En septembre 2026, l’auteur de C’était ça ou mourir (Grasset), lauréat du Prix du Roman Fnac et en lice pour le Goncourt, avait été accusé par le compte X « Balance ton Claude » d’avoir eu recours massivement à l’IA, puis d’avoir plagié des auteurs par le passé. L’auteur avait finalement reconnu des « erreurs inacceptables » de plagiat dans sa jeunesse tout en niant l’usage de l’IA pour son roman. Le Goncourt l’avait retiré de sa liste. 8862
Depuis, les éditeurs sont sur les nerfs. Antoine Gallimard lui-même aurait envoyé un mail à ses éditeurs pour leur demander de passer les manuscrits au détecteur d’IA à partir de l’année prochaine. a193
L’affaire Astrid-Aimé vs Hemley Boum risque-t-elle de réveiller les vieux démons de la littérature francophone, à l’image de l’affaire Yambo Ouologuem, accusé de plagiat après son Renaudot en 1968?
Pour l’heure, ni Hemley Boum ni les Éditions Gallimard n’ont réagi publiquement. L’affaire reste au stade de l’accusation.
Affaire à suivre.
