![](https://senegal-njaay.com/wp-content/uploads/2024/06/20240628_174928-COLLAGE-scaled.jpg)
Après le succès de l’adaptation du livre L’Or de Ninki Nanka de Sokhna Benga, une nouvelle œuvre littéraire sénégalaise, Ces Moments-là de Falia, connaît une transposition à l’écran sous le titre Promesses. Cette tendance croissante à adapter des romans sénégalais pour le cinéma ou la télévision souligne l’énorme potentiel du pays en matière de création audiovisuelle et littéraire.
L’Appel de Sokhna Benga
Sokhna Benga, une figure emblématique de la littérature sénégalaise, plaide pour que davantage de romans sénégalais soient portés à l’écran. « Dans notre Bibliothèque nationale, il y a beaucoup d’ouvrages qui méritent d’être adaptés. On a des auteurs formidables, de grands auteurs, et toute cette floraison de livres peut être adaptée », a-t-elle déclaré dans un entretien accordé à l’APS.
Lauréate du Grand Prix du Chef de l’État pour les Lettres en 2000 pour son roman La Balade du Sabador, Sokhna Benga insiste sur le fait que l’adaptation de romans peut renforcer le cinéma et l’audiovisuel sénégalais. L’Or de Ninki Nanka, adapté en série télévisée par Marodi TV en 2020, a rencontré un grand succès avec ses soixante épisodes diffusés en deux saisons. L’auteure, impliquée comme scénariste et directrice artistique, a su transposer son univers littéraire à l’écran, captivant ainsi un large public.
Des Œuvres à Potentiel Cinématographique
Sokhna Benga n’est pas la seule à croire en cette voie. D’autres romans sénégalais, tels que Un Indigène à Gorée de Moustapha Ndéné Ndiaye, Le Choix de l’Oris de Louis Camara, La Reine des Sorciers de Seydi Sow, Du Baobab au Saguaru de Rahmatou Seck Samb, et Le Regard de l’Aveugle de Mamadou Samb, possèdent un potentiel cinématographique immense.
Ces Moments-là : Une Nouvelle Adaptation
Ces Moments-là, désormais intitulé Promesses pour sa version cinématographique, est un récit poignant de Falia. Le livre entraîne les lecteurs dans une introspection où amour, perte et rédemption se mêlent. L’histoire, se déroulant dans une crise sanitaire fictive rappelant l’épidémie d’Ebola, explore les destins croisés d’Alia Jamal et de Rafael Ly. À travers leurs épreuves, le roman célèbre la résilience et l’importance de vivre pleinement chaque instant.
Avec une plume envoûtante et une sensibilité à fleur de peau, Falia offre une réflexion profonde sur la vie et la nécessité de trouver la lumière dans les moments les plus sombres. Couronné du Prix Aminata Sow Fall pour la Créativité en 2017, ce livre dépasse les simples frontières de la narration pour devenir un hymne à la vie, à l’amour et à l’espoir.
Vers un Avenir Prometteur pour le Cinéma Sénégalais
L’adaptation de Ces Moments-là en Promesses marque une nouvelle étape dans la valorisation des œuvres littéraires sénégalaises. En portant à l’écran des récits riches et diversifiés, le cinéma sénégalais peut non seulement renforcer sa présence nationale mais aussi s’ouvrir à une audience internationale.
Les appels de Sokhna Benga et les initiatives d’adaptation montrent que le Sénégal possède un réservoir inépuisable de talents et d’histoires. En combinant la puissance de la littérature avec la magie du cinéma, le Sénégal peut véritablement donner une nouvelle dimension à son héritage culturel et artistique.