Souleymane Bachir – Magazine Sénégal Njaay – Senegal-njaay.com

Magazine Sénégal Njaay – Senegal-njaay.com

revue littéraire

Magazine Sénégal Njaay – Senegal-njaay.com

revue littéraire

Affichage : 1 - 1 sur 1 RÉSULTATS

Livres

De langue à langue, l’hospitalité de la traduction : Souleymane Bachir Diagne célèbre la rencontre des cultures

Dans son dernier ouvrage captivant De langue à langue, l’hospitalité …

senegal_njaay_mag

En pleine nuit, Kura fut réveillée par d’atroc

En pleine nuit, Kura fut réveillée par d’atroces douleurs qui lui tenaillaient le bas-ventre. Mati, comprenant aussitôt, alla appeler Jaal et informer Biram. Les deux mères assistèrent Kura toute la nuit, la couvrant de tendresse, de bonnes paroles et de conseils d’endurance. Elles lui appliquèrent toutes les thérapeutiques usuelles : friction et massage du ventre, quelques gorgées d’une eau où trempe le placenta d’une chatte, sept pas par-dessus une lame d’osier, etc. Biram allait et venait de sa case à celle de Mati, apporter un nouveau gris-gris, une potion magique, ou tenir son chapelet par-dessus la tête de sa file en récitant des versets.

Pâle, haletante, Kura était en proie à des contractions de plus en plus intenses, de plus en plus rapprochées. Elle transpirait ; elle faiblissait.

Mame Younousse Dieng
L'ombre en Feu

@senegal_njaay_magazine

... Voici que décline la lune lasse vers son lit

...
Voici que décline la lune lasse vers son lit de mer étale
Voici que s’assoupissent les éclats de rire, que les conteurs eux-mêmes
Dodelinent de la tête comme l’enfant sur le dos de sa mère
Voici que les pieds des danseurs s’alourdissent, que s’alourdit la langue des choeurs alternés.
C’est l’heure des étoiles et de la Nuit qui songe
S’accoude à cette colline de nuages, drapée dans son long pagne de lait.
Les toits des cases luisent tendrement. Que disent-ils, si confidentiels, aux étoiles ?
Dedans, le foyer s’éteint dans l’intimité d’odeurs âcres et douces.
Femme, allume la lampe au beurre clair, que causent autour les Ancêtres comme les parents, les enfants au lit.
....
Nuit de Sine _ Chants d'ombre

#4 Extrait du jour Soundiata se leva avant que le

#4 Extrait du jour

Soundiata se leva avant que leurs pensées eussent
pris forme. Il s'adressa au peuple en disant:
"Vous qui abreuvez la terre de vos larmes abondantes, tournez vos regards vers moi et recueillez-vous un moment, puis écoutez ensuite mes paroles. Car je vous le dis en vérité, ceux qui ne peuvent pas vivre sous le règne d'un roi autre que mon père n'ont qu'à se montrer: je les exterminerai sur l'heure et leurs corps iront là où va celui de Narman-Diata-Konaté, mon père."
Mais le pays entier se déclara favorable, disant "Keita, hérite ! Deviens roi!"

Abdoulaye Sadji,
Ce que dit la musique africaine

@senegal_njaay_magazine

#3 Extrait du jour Toutes les petites filles éta

#3 Extrait du jour

Toutes les petites filles étaient attirées par le Serigne. II représentait un tout. Il était très séduisant. De grande taille, la démarche élégante, les épaules larges et dégagées, un sourire enjoué à vous faire tomber à la renverse. Et puis il était généreux, disponible. Il y avait toujours à manger chez lui, toujours quelque chose à donner et il ne négligeait personne. Chacun était important chez le Serigne. Il ne faisait jamais sortir un enfant quand un visiteur, soi- disant de marque, arrivait, fût-il le Président de la République...

Ken Bugul, Riiwan, ou le chemin de sable

#Citationsinspirantes

@senegal_njaay_magazine

#2 Extrait du jour

Le maître avait lu des noms à haute voix et renvoyé quelques élèves chez eux Aucun de ces jeunes Tutsi ne savait encore qu'il n'aurait plus le droit de revenir à l'école. En voyant Jessica et Stan partir avec le groupe des exclus, Cornelius avait cru à une erreur. Pourquoi ses amis et pas lui? Malgré sa timidité, il s'était levé: «Monsieur, vous m'avez oublié. >>> Les deux hommes avaient interrogé le maître du regard, l'air sévère, et ce dernier avait expliqué en riant: << Cornelius est le fils du docteur Joseph Karekezi. Son père est hutu... >>>

" Boubacar Boris Diop, Murambi, le livre des ossements

#Citationsinspirantes

@senegal_njaay_magazine

#1 Extrait du jour Les ongles du maître s'étaie

#1 Extrait du jour

Les ongles du maître s'étaient déplacés et avaient poinçonné le cartilage en un autre endroit. L'oreille, déjà blanche de cicatrices à peine guéries, saignait de nouveau. La gorge novée, les lèvres sèches, Samba Diallo tremblait de tout son corps et s'ingéniait à répéter correctement son verset, à refréner les râles que la douleur lui arrachait. - Sois précis en répétant la Parole de ton Seigneur... Il t'a fait la grâce de descendre Son Verbe jusqu'à toi. Ces paroles, le Maître du Monde les a véritablement prononcées. Et toi, misérable moisissure de la terre, quand tu as l'honneur de les répéter après lui, tu te négliges au point de les profaner. Tu mérites qu'on te coupe mille fois la langue...

66 Cheikh Hamidou Kane, L'Aventure Ambiguë

#Citationsinspirantes

@senegal_njaay_magazine

Publication 17919601748820709 Instagram

Publication 17919601748820709 Instagram

#litteraturesenegalaise #lecturedumoment #romans #

#litteraturesenegalaise #lecturedumoment #romans #bouquineuse #livre #allolivre #livraisonlivre #livrestagram #pocket #bibliotheque #littérature #lire #lectureaddict #instalecture #auteurs #citation #livres #librairie #lectures #litteratureetrangere #bibliophile #bouquin #bouquiner #livraddict #auteur #litterature #lectureencours #lecture #bouquins #romania

#litteraturesenegalaise #lecturedumoment #romans #

#litteraturesenegalaise #lecturedumoment #romans #bouquineuse #livre #allolivre #livraisonlivre #livrestagram #pocket #bibliotheque #littérature #lire #lectureaddict #instalecture #auteurs #citation #livres #librairie #lectures #litteratureetrangere #bibliophile #bouquin #bouquiner #livraddict #auteur #litterature #lectureencours #lecture #bouquins #romania

#litteraturesenegalaise #lecturedumoment #romans #

#litteraturesenegalaise #lecturedumoment #romans #bouquineuse #livre #allolivre #livraisonlivre #livrestagram #pocket #bibliotheque #littérature #lire #lectureaddict #instalecture #auteurs #citation #livres #librairie #lectures #litteratureetrangere #bibliophile #bouquin #bouquiner #livraddict #auteur #litterature #lectureencours #lecture #bouquins #romania

Publication 18335600653118874 Instagram

Publication 18335600653118874 Instagram

Publication 18123923722353432 Instagram

Publication 18123923722353432 Instagram

Publication 18028168508061626 Instagram

Publication 18028168508061626 Instagram

Sénégal Njaay MAGAZINE – № 31 – Mois de Ma

Sénégal Njaay MAGAZINE – № 31 – Mois de Mars 2024

https://senegal-njaay.com/senegal-njaay-mag-%e2%84%96-31-mois-de-mars-2024/

Sénégal Njaay MAG – № 31 – Mois de Mars 20

Sénégal Njaay MAG – № 31 – Mois de Mars 2024

https://senegal-njaay.com/senegal-njaay-mag-%e2%84%96-31-mois-de-mars-2024/

Sénégal Njaay MAG – № 31 – Mois de Mars 20

Sénégal Njaay MAG – № 31 – Mois de Mars 2024

https://senegal-njaay.com/senegal-njaay-mag-%e2%84%96-31-mois-de-mars-2024/

#litteraturesenegalaise #lecturedumoment #romans #

#litteraturesenegalaise #lecturedumoment #romans #bouquineuse #livre #allolivre #livraisonlivre #livrestagram #pocket #bibliotheque #littérature #lire #lectureaddict #instalecture #auteurs #citation #livres #librairie #lectures #litteratureetrangere #bibliophile #bouquin #bouquiner #livraddict #auteur #litterature #lectureencours #lecture #bouquins #romania

#litteraturesenegalaise #lecturedumoment #romans #

#litteraturesenegalaise #lecturedumoment #romans #bouquineuse #livre #allolivre #livraisonlivre #livrestagram #pocket #bibliotheque #littérature #lire #lectureaddict #instalecture #auteurs #citation #livres #librairie #lectures #litteratureetrangere #bibliophile #bouquin #bouquiner #livraddict #auteur #litterature #lectureencours #lecture #bouquins #romania

#litteraturesenegalaise #lecturedumoment #romans #

#litteraturesenegalaise #lecturedumoment #romans #bouquineuse #livre #allolivre #livraisonlivre #livrestagram #pocket #bibliotheque #littérature #lire #lectureaddict #instalecture #auteurs #citation #livres #librairie #lectures #litteratureetrangere #bibliophile #bouquin #bouquiner #livraddict #auteur #litterature #lectureencours #lecture #bouquins #romania

#litteraturesenegalaise #lecturedumoment #romans #

#litteraturesenegalaise #lecturedumoment #romans #bouquineuse #livre #allolivre #livraisonlivre #livrestagram #pocket #bibliotheque #littérature #lire #lectureaddict #instalecture #auteurs #citation #livres #librairie #lectures #litteratureetrangere #bibliophile #bouquin #bouquiner #livraddict #auteur #litterature #lectureencours #lecture #bouquins #romania

Charger plus Suivre sur Instagram